Tap on Profile
Tap on My Accounts
Locate that institution on the list and tap on it
Tap Manage Accounts
Follow the on-screen instructions
You'll login through Plaid and select all the accounts you want to sync from the list
If this doesn't work, tap on the trash can icon to delete the entire connection and start over
